Nota previa:
Esta travesía tiene una particularidad que la diferencia de las demás de este sitio: Comienza el relato con los preparativos, sus contratiempos y el viaje previo a la navegación, y se irá desarrollando con las noticias que nos envíe su protagonista Norberto Luna ("El Patón" para sus conocidos y amigos), de la ciudad de Santo Tomé Provincia de Santa Fe.
Norberto sufrió la amputación de una pierna pero la adversidad no ha sido obstáculo para este luchador que tiene en su haber varias travesías de largo aliento. Sus logros que de por sí son un ejemplo para los deportistas jóvenes, resultan doblemente valiosos.

 

Este raíd se lo dedico al maestro Don Juan Arancio, dibujante santafesino de temática costera e islera, quien merece esto y mucho más.
................
Patón Luna

las fotos de la travesía
ver fotos de la travesía

Revista El Pato
narración de la travesa publicada por El Pato

Conozca a nuestros patrocinadores ...



Por favor haga click sobre la imagen y visite a nuestro patrocinador...

a página principal


Travesía en kayak - Inicio: 27 de Agosto de 2004 - Fin: 10 de Octubre de 2004
(fechas estimadas)

TRAVESIA EL SAUZALITO (Chaco)- SANTO TOME (S.Fe)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18 de Agosto
A pesar de no poder contar con un muy esperado apoyo oficial, el proyecto sigue adelante. Ayer recibí una ayuda que me permitirá atar los último cabitos que faltan y podré definir la fecha de salida que va a ser dentro de este mes.
La idea es viajar en ómnibus hasta Resistencia; desde allí sigo viaje hastaMisión Nueva Pompeya distante 550 km. de Resistencia. En ese lugar permaneceré dos días tras lo cual seguiré viaje hasta El Sauzalito, 110 km. más adelante y a orillas del Bermejo, comunidad integrada en su mayoría por aborígenes de la etnia Wichi.
El primer tramo de navegación por el Bermejo es de unos 550 km en solitario, hasta un puente cercano a Gral.Lavalle, donde iniciaría la segunda parte unido a un grupo del club Yapú Guazú con los que llegaría a Puerto Antequera. Luego ya por el Paraná hasta Bella Vista (Corrientes) en solitario. Allí me esperarían dos amigos de la Peña El Raigón y juntos navegaríamos en tramo final hasta mi "Santoto".

25 de Agosto
¡PipiuuuUUUUU, me voy...! Soy el tipo más felíz del mundo. Parece mentira pero pasado mañana Viernes a las 13:30 hs estoy saliendo de la terminal de Santa Fe en El Norte Bis para Resistencia donde me esperan con un asado a las 22:30 hs.
El Sábado 28 a las 7:00 horas les pido que escuchen el programa "Campamento Litoral" de LT10 Radio Universidad(Sta.Fe); allí me harán un reportaje en directo desde Resistencia y un rato más tarde, a las 8:30 estoy continuando el viaje rumbo a Misión Nueva Pompeya en un camión. Me lleva el amigo "Pichón" Baez con la condición que me quede dos días conociendo el lugar.
Estoy feliz y tranquilo. Esta es la más difícil de mis aventuras pero cuento con apoyo... principalmente de mi querida esposa, y la ayuda incondicional de mis hijos Ulises y Daniel.
Gracias a ellos y a todos los que colaboraron para esta expedición, primero y principal a la virgen Stella Maris patrona de los Navegantes y ahora a:

Expreso Lider
Fundación Vintec
Sindicato U.T.A.
Super Alvear
Revista El Pato
Luz y Fuerza
Club El Julepe
Julio Frutos (me preparó el botiquín)
Todos los que me compraron un rifa
Mario Fernández (me llevó en su Traffic a todas partes)
Dandy Reyna.
Ulises (me regaló una ropa "especial" para navegación)

Mario Fernandez y Daniel Reyna se acoplarán en la localidad correntina de Esquina.
No no será fácil encontrarme con Internet por el camino; desde donde pueda me conectaré y recibirán mis noticias. A la vez, y será muy importante para mí, espero sus mensajes que me harán mucha, mucha falta. Por las dudas les recuerdo mi dirección de correo patonluna@yahoo.com.ar.

Recorreré alrededor de 2000 km en aproximadamente 42 días de hermosa aventura.

27 de Agosto
Salida de la Terminal de Omnibus de Santa Fe. (ver fotos)

31 de Agosto
Sol a pleno, 38 grados, viento norte, tierra hasta en las muelas y una sequía de 5 meses. Esto el El Impenetrable.
A pesar de todo estoy en el rancho de mi querido amigo Pichón Báez, donde no me dejan marchar.
El me trajo hasta la Misión (Misión Nueva Pompeya) en camión, viajamos durante 12 hs.
Al llegar a
la localidad de Miraflores, me dijo - Patón agarrate; aquí comienza el Impenetrable... -
Fueron las 12 hs. más largas de mi vida, colchón de tierra permanente y de a ratos el camino se hacía muy finito; el bosque está todo color gris debido a la tierra que flota y se respira en el aire.
Estoy en el lugar que por tanto tiempo quise conocer, y eso me hace felíz. Ayer asistí a misa y dí gracias al Señor. Luego fuí a conocer la misión con Pablo - el hijo de Pichón - donde estuve muy emocionado.
Está por venir la tormenta de Santa Rosa y no podré ir al río todavía, pero me llevarán de todas maneras.
Un muy, muy fuerte abrazo para todos

21 de Setiembre
En comunicación con familiares Patón contaba que estaba en Colonia La Aurora. Ya pasó los kilómetros mas duros, y el resto del recorrido lo conoce. Decía que estaba cansado, pero muy contento, que había visto muchos animales salvajes y que esperaba llegar a la Isla del Cerrito el día 25. En unos días más quizás tengamos noticias directamente desde algún "ciber". fuente: Ulises Luna.

28 de Setiembre
¡Por fin, en el Gran Paraná!
Esta es la primera oportunidad que tengo de mandar un mensaje a Uds. Leí los suyos, les doy las gracias.
Estoy muy contento, en la hermosa y pintoresca Bella Vista y por supuesto alojado en el no menos hermoso complejo El Viejo Muelle; ya me estaban esperando. Mi dormitorio mira hacia el río, es un paisaje muy lindo ... más aún cuando salga el Sr. Sol, pues les cuento que estuvo lloviendo torrencialmente desde que salí de la Isla El Cerrito y hoy esta nublado.
El Bermejo quedó atras, fue realmente impresionante ver tanta vegetación y mas aún la fauna.
El Paraguay ... precioso y ahora estoy en el Padre de los Rios, el majestuoso Paraná, en unos días empezaré nuevamente a darle al remo; es que me quiero recuperar un poco aquí en este fantástico lugar.
Lo más lindo que me pasó hasta ahora fueron las vivencias y emociones de Mision Nueva Pompeya, y por supuesto en la casa de los Báez ¡Que familia! Comí chivo ahumado, vizcachas en escabeche, cerdo ahumado, en fin ...hasta me dedicaron una guitarreada y uno de sus integrantes - un aborigen wichi - me dedicó no se cuantas canciones por demás de hermosas e incluso me escribió en mi libro una dedicatoria en su idioma. También tuve el gusto de ver tallar palo santo a un aborigen y otro me hizo un mate; conocí el gigantesco bosque, que me parece, lentamente lo ván a ir exterminando.
Estuve una semanita solo, navegando el Teuco. No ví absolutamente un solo cristiano ...el río está muy finito, pero todavía navegable, no veo las horas de llegar para mostrarles algunas fotos.
Hoy al mediodía estoy invitado a almorzar en la parroquia San Jose Obrero, esta noche con Cocheret, en fin me estaré reponiendo en un par de días. Ayer por la tarde me dediqué a lavar ropa, ¡mucha ropa!
Hasta ahora no aprovisioné mi barco, el que se está portando maravillosamente bien, mi Starloc DISTANCIA. Es magnífico ¡Gracias Hugo Sirtori!
Mañana estaré nuevamente en este ciber, entonces espero tener algunas novedades más de Uds.Gracias por sus mensajes a su apoyo.
Sera entonces hasta mañana, que estaré navegando en mi kayak electrónico.

28 de Setiembre
Todavía en Bella Vista, por supuesto sigo alojado en El Viejo Muelle, estoy como en mi casa, y... no me dejan ir... resulta que el tiempo todavía no está ideal para navegar, pero Dios mediante el día Viernes a las 7,15 hs. estoy saliendo con rumbo a Goya, es un lindo tirón que haré en el día: 95 Kms.
Aún perduran los recuerdos del Bermejo,su barro, su bosque, sus bichos...
Aquí en El Paraná, ya es otra cosa, lo gigante del río también tiene su hermosura.
Tengo pensado estar en Puerto Curtiembre para el día Viernes 8 o Sábado 9 donde se me unirán dos Amigos de Santa Fe y me acompañaran remando en sus barcos hasta mi querida Santoto, ojalá todo salga bien.

2 de Octubre
Estoy muy contento, ayer a las 7 de la mañana subì a mi Distancia con rumbo a Goya. Realmente fue una navegación espectacular, sol a pleno, y por la mañana algo fresco con una brisa del Sur.
T
uve la oportunidad de conocer la isla M'biguazal, una pequeña islita, muy pero muy pequeña, con algunos árboles casi desnudos, y que es el asentadero y dormidero de los m´biguaces. Este dato me lo dió Hugo Vicino, un gía del Viejo Muelle.
L
a despedida de ese lugar fue muy linda; me cargaron el barco Don Toraza y su hijo Nico, un agradecimiento muy grande para ellos.
Estuve almorzando unas cebollas con picadillo y atún en un banco de arena que es mío, realmente fantástico. Entré por Gral. Lavalle con el cauce bajísimo, tenía que seguir con mucho cuidado buscando el veril; fué un error pues me dió mucho trabajo salir de nuevo al Paraná. Cuando lo hice fue con mucha alegría y le bajé pata, llegué a la Prefectura de Goya a las 17 hs.
Había recorrido 95 kms. en 9 horas netas de remo. ¡Más de 10 km. por hora de promedio!
Ahora estoy en casa de un amigo que conocí el año pasado en la isla La Colacha, a unas cinco horas de remo aguas abajo; en esa oportunidad me invitó a su campamento, y aquí estoy. Anoche me repuse con un muy buen y abundante asado.
Hoy el día sigue espectacular. Visité la Catedral de Goya, que han remodelado y pintado completa, es muy hermosa.
Ahora que me estoy aproximando a casa, el ánimo está en aumento.
Les doy las gracias por los mensajes que me mandan. Uds. no se imaginan lo bien que me hacen, ¡Gracias!.
Todavía no tengo decidida mi salida, posiblemente sea mañana o lunes por la madrugada. El próximo tramo hasta Esquina es de 137 kms. y lo haré en dos etapas. Acamparé en la Boca del Caduco, que está a un poco más de la mitad del trayecto a Esquina. Un arroyito que entra en una laguna gigante, un lugar maravilloso.

3 de Octubre
Ayer domingo estuve en el kartódromo de Goya, hinchando por el hijo de mi amigo Pelé. Resulta que el pibe salió primero, y bué ...por la noche festejamos, me tuve que quedar, que vamos a hacer.
Estoy saliendo para Esquina, son 137 kms. El tiempo cambió y se viene del Norte. Sé que ando atrasado, pero como estoy muy bien comidito recuperaré el tiempo perdido.
Ya está confirmado, quiero estar en mi Santoto el día lunes 11 en horas de la tarde, para poder juntarme con Uds. y mi querida familia.
Estoy muy contento aunque algo molesto en la zona de la espalda, pero seguramente con unas pastillas desinflamatorias pasará todo.
Probablemente en la ciudad de Esquina encuentre un ciber para darles las últimas novedades.
Estaba pensando en el tramo pasado de Bella Vista a Goya. Uds. no se imaginan lo hermoso que es. Para mi gusto es lo mejor del Paraná.
Hoy me vinieron a buscar en la camioneta de la P.N. Goya. Cuando me vieron me preguntaron - ¿Ud. es Luna? - asentí y entonces dijeron - bueno, acompáñenos, pues anoche le robaron el kayak ... -
No se imaginan como me puse.
Entonce un gordo simpático que conduciía me dijo - ¡No se asuste es una broma! -
Yo lo quería matar! era una excusa para llevarme al puerto pues había un periodista de un canal de cable y me quería hacer un reportaje.
Estoy terminando, salgo a comprar algunas golosinas para regalar a unos niñitos de la costa que conozco.

7 de Octubre
Hoy tuve una navegación extraordinaria, le dí duro desde La Paz hasta Hernandarias. Navegué la Travesía del Alcaraz, un arroyo que va por adentro, un sueño.
Al llegar a Hernandarias fuí muy bien recibido por su Jefe el Sr. Ortiz, pero ahí no termina todo, al ratito llegó un señor a saludarle.¡Qué alegría! Resultó ser mi amigo Pando, ¡un personaje! Lo conocí varios años atrás durante otra de mis expediciones. Ahí nomás mates en un sillón de frente al Paraná vimos una puesta de sol hermosa. Luego a la radio del puebro. Este vago pidió a la gente de la Comuna que me declararan "personaje ilustre" ¡Me quiero morir! Ahora en el ciber, no lo puedo creer, y luego a comer alguito. Estoy muy bien lleno de alegría; ya me vienen a vuscar en camioneta para llevarme a la PN Hernandarias. Mañana salgo a las 14 hs. con rumbo a Puerto Curtiembre donde esperaré hasta el Sábado a mis dos amigos Daniel y Mario, con los que emprenderemos el retorno a Santoto.
Tengo miedo al tiempo, no creo que se desate pero el pronóstico prevé mal tiempo para mañana al atardecer. Yo digo que no pues la puesta de sol fue colorada tirando reflejos para todos lados, hay seca.
Ahora sí, les doy las gracias a todos. Seguramente cuando llegue a casa les contaré más.

11 de Octubre (Nota propia)
Hoy a las 17:30 hs aproximadamente finalizó esta travesía con la llegada de Patón a Santo Tomé. Un entusiasta grupo de conocidos, amigos, vecinos, familiares y socios estuvo esperándolo con ansiedad y estalló en aplausos y vivas cuando se lo vió aparecer tras un recodo del Salado, a unos cientos de metros del club.
Lo escoltaban sus amigos de la Peña "El Raigón" y Jorge "Chiquito" Torres. Ya en la en la "maniobra de atraque" fué asistido por su hijo Ulises quien tras abrazarlo calurosamente mientras todavía estaba sentado en su nave le dijo - con cuidado,... no te vas a dar vuelta ahora - agregando una pincelada de humor a el momento que, tras la algarabía previa, había pasado a ser de gran emoción.
Norberto subió las escaleras hasta la terraza donde estaba el público y después de abrazarse largamente con sus más cercanos tuvo tiempo para conversar con todos. Lo fotografiaron y filmaron hasta el cansancio, y tuvo una entrevista con un canal de cable. Al caer la noche el salón de "El Julepe" comenzó a llenarse y durante varias horas se compartió la mesa con el recién llegado que a la vez hizo de anfitrión derrochando alegría y anécdotas del viaje con desbordante felicidad.
En cuanto a nosotros, quienes hacermos este sitio, estuvimos en la llegada y pudimos compartir muy de cerca esos momentos. No nos conocíamos personalmente con Patón, Daniel ni Mario, aunque desde hacía unos meses estábamos en comunicación con frecuencia. Fuimos recibidos y atendidos como viejos amigos, tanto por ellos como sus familiares.
En un íntimo acto los tres nos hicieron entrega de la bandera de la peña El Raigón como reconocimiento a nuestro trabajo en apoyo del deporte, lo que nos llena de orgullo y alienta. Estamos muy agradecidos por todo lo vivido en nuestro paso por Santo Tomé.
En breve recibiremos las fotos y más adelante el relato completo de este raíd. Por ahora agregaremos algunas fotos "de nuestra cosecha".
www.solrio.com.ar



 

las fotos de la travesía
ver fotos de la travesía

Revista El Pato
narración de la travesa publicada por El Pato

———·•·———

ir arriba

 




© SOL RIO (2004)

Si desea hacer sugerencias, correcciones o preguntas por favor contáctenos

.